国家职业资格证书分为五个等级,即分为初级(五级)、中级(四级)、高级(三级)、技师(二级)、高级技师(一级)共五个等级。

以下就是为大家精心整理的"翻译资格考试三级笔译需要哪些复习资料"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案,希望能解决您所想知道的问题:


翻译资格考试三级笔译需要哪些复习资料

  对于大学生来说,考证实在是有比较充裕的时间,所以不少大学生在上学期间会考很多的证书,其中翻译资格证就是很多人在报考的。由于翻译资格证含金量大,社会认可度比较高,能够有效增加自己的求职竞争力,所以很多人都在努力备考。那么,翻译资格考试三级笔译需要哪些复习资料呢?

翻译资格考试三级笔译需要哪些复习资料

  想要顺利通过考试,除了自己平时多翻译之外,备好一套优质的复习资料也是非常有必要的,一般来说需要准备的复习资料大致如下:

  1、词汇书

  新东方出的有一本高频词汇和GRE词汇可以好好看看,平时加强记忆;专八考试的词汇多看看,加强记忆;综合的难度其实不大,认真背过专四专八词汇,基本上过不成问题。当然,想要对症下药,官方的词汇书是最好的。

  2、政府工作报告英文版

  历年政府工作报告及国家元首、总理的重要讲话等,这个考的几率相当大,而且可以积累很多中国特色的翻译方式。

  3、官方教材

  三级笔译教材《英语笔译实务》,可以看看,但是感觉用处不太大;

  全国翻译专业资格水平考试辅导丛书之《英语笔译常用词语》应试手册,可以看看。

  4、外文期刊

  英译汉平时需要看些《经济学人》的文章,此外,常见的外文期刊也要经常阅读。

  5、词典

  翻译没有词典怎么可以呢,所以准备一两本词汇量多的厚重词典非常有必要。牛津高阶词典、陆谷孙词典、新世纪词典这种重量级词典就可以按需购买。

  6、历年真题

  没有什么是比真题更有参考价值的了,所以历年真题一定要买。买来之后仔细研究,对于以后的复习具有非常重要的意义。