以下就是为大家精心整理的"汕头翻译资格考试常见问题解答"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案,希望能解决您所想知道的问题:
汕头翻译资格考试常见问题解答
翻译资格考试是国家有关部门组织的测试翻译能力的考试,随着我国经济日益国际化,因此对于翻译的需求也愈发旺盛。不过一些报考人员对翻译资格考试还存在很多的疑惑,下面就一起来看下汕头翻译资格考试常见问题解答。
1、 谁负责组织实施全国翻译专业资格考试?
国家人事部考试中心负责翻译笔译考试考务工作,国家外国专家局培训中心负责翻译口译考试考务工作。
2、 通过翻译资格考试考试可以实现什么目标?
取得翻译专业资格证书的人员用人单位可根据需要,按照《翻译专业职务试行条例》任职条件要求 应聘相应的专业技术职务;
通过考试,可以规范和促进国内翻译市场发展;
通过考试,对翻译专业人员水平和能力的评价,可不断规范化的翻译市场提供高质量的服务。
3、翻译专业资格(水平)考试与职业资格证书制度是什么关系?
翻译专业资格(水平)考试已纳入国家职业资格证书制度的统一规划和管理。
4、翻译专业资格(水平)考试证书分为哪几种?
证书分为口译与笔译两类,分别颁发,通过考试颁发的证书有:三级笔译证书、二级笔译证书、三级口译证书和二级口译证书。
5、二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译取得的方式是怎样的?
二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作,报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试。
6、证书定期登记制度的主要内容是什么?
根据人事部有关规定,取得翻译资格考试证书后,对翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,即:每3年重新注册登记一次,一次注册有效期3年。
7、外籍及港、澳、台地区的翻译人员是否可以参加考试?
获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合本规定要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
8、此考试设置哪些语种?
翻译专业资格(水平)考试设英、日、俄、德、法、西、阿等语种。
9、各语种、各级别考试如何分类?
各语种、各级别均设口译和笔译考试。口译考试分为:《口译综合能力》和《口译实务》;笔译考试分为:《笔译综合能力》和《笔译实务》。
10、一个人是否可以同时报考口笔译两种证书的考试?
根据本人的实际水平和能力,可以同时报考同一语种、同一级别的口笔译的考试;也可以报名参加不同语种、不同级别口笔译的考试。