以下就是为大家精心整理的"翻译资格二级笔译考试有哪些题型"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案，希望能解决您所想知道的问题：
翻译资格二级笔译考试有哪些题型
学习外语，对于个人来说还是具有非常重要的意义的，不过外语包括听、说、读、写、译，其中翻译可以说是最难的一项。在我国，翻译资格考试是目前比较权威的翻译等级考试，因此不少人都会报名。那么，翻译资格二级笔译考试有哪些题型呢?
一、翻译资格二级笔译考试有哪些题型
翻译资格笔译考试分为两门，分别是《笔译综合能力》以及《笔译实务》，具体题型如下：
(一)笔译综合能力
时间：120分钟，总计：100分。
1、题型：词汇和语法，题量：60道选择题，分值：60。
2、题型：阅读理解，题量：30道选择题，分值：30。
3、题型：完形填空，题量：20道填空题，分值：10。
(二)笔译实务
时间：180分钟，总计：100分。
1、题型：英译汉，题量：两段文章，共900单词左右，分值：50。
2、题型：汉译英，题量： 两段文章，共600单词左右，分值：5。
二、翻译资格二级笔译怎么备考
1、单词要掌握
考生在掌握好基本的词汇同时，尤其值得注意的是一些固定搭配的词汇、俚语或成语，和在特定场合或在专业领域里有着不同解释的词汇。此外，考试强调掌握词汇的质量，要求你熟练掌握，也就是说不仅要认识，还要能正确地使用。因此，词汇是要背，要经常复习的，通过阅读和做一些翻译练习来不断地掌握词的含义和用法。
2、多做阅读训练
多做阅读的同时，考生们有必要运用一些阅读技巧，避免重复阅读，不要浪费宝贵的时间。翻译资格考试注重学生实际应用能力的考核，考试中的阅读短文来自英语国家的报刊、书籍，涉及政治、外交、贸易、科技、工业、农业等，因此考生平时的阅读范围也就要广泛。
3、每天坚持翻译
考生在备考时应通过大量的翻译实践，来体会和掌握一些英译汉过程中经常采用的翻译技巧，更应注意细心地体会英语和汉语之间的差异，总结其中的翻译规律，同时要特别注意考试的目的和要求。最好坚持每天翻译一篇文章。
