国家职业资格证书分为五个等级,即分为初级(五级)、中级(四级)、高级(三级)、技师(二级)、高级技师(一级)共五个等级。

以下就是为大家精心整理的"翻译资格考试三级口译考试题型"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案,希望能解决您所想知道的问题:


翻译资格考试三级口译考试题型

  虽然说翻译资格考试口译难度非常大,而且通过率常年只有个位数,但是这并不代表人们的报考意愿就不强烈,相反,报考的人数还不少,毕竟考试难度大就代表含金量十足!目前来说报考三级口译的人是比较多的,那么,翻译资格考试三级口译考试题型有哪些?

翻译资格考试三级口译考试题型

  一、翻译资格考试三级口译考试题型

  (一)口译综合能力

序号

题型

题量

分值

时间(分钟)

1

判断

10题

10

60

2

短句选项

10题

10

3

篇章理解

15题

30

4

填空

20题

20

5

听力综述

听写越500个单词的英语文章,写一篇150个词的英语综述

30

合计

/

/

100

  (二)口译实务

序号

题型

题量

分值

时间(分钟)

1

英汉互译(对话)

约150-200个词

20

30

2

英汉交替传译

约300个词的英语讲话一篇

40

3

汉英交替传译

约200个字的汉语讲话一篇

40

总计

/

/

100

  二、翻译资格三级口译基本考试要求

  1、具备较扎实的语言基础,具备较好的双语表达能力,熟练掌握 5000 个以上英语单词。

  2、了解中国、涉英语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况;较广泛掌握多领域的相关专业知识。

  3、了解常规翻译理论,掌握一般翻译方法。

  4、较及时、准确地表达交谈各方的原意,语音、语调正确。

  5、胜任一般场合的交替传译。