国家职业资格证书分为五个等级，即分为初级（五级）、中级（四级）、高级（三级）、技师（二级）、高级技师（一级）共五个等级。
以下就是为大家精心整理的"翻译资格考试相当于什么英语水平"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案，希望能解决您所想知道的问题：
翻译资格考试相当于什么英语水平
中国有很多的考试，千万不要天真的以为大学毕业后就不需要考试了，想要证书吗?那么你还是要参加考试。翻译资格考试座位人们比较喜欢的考试，每年都有很多人报考。那么，翻译资格考试相当于什么英语水平?
一、翻译资格考试相当于什么英语水平
我们先来看下翻译资格考试的要求，三级笔译要求至少扎实掌握5000英语单词以上，二级笔译要求至少扎实掌握8000英语单词以上。但是实际应用的时候词汇要求远远不止于此，三级笔译一般都是8000词汇，二级笔译起码10000以上词汇。
三级综合考试难度接近专四，实务难度接近专八；二级综合考试难度接近专八，实务难度甚至比专八要求还高！
如果你有能力考过一级翻译资格考试，那么可以说你已经达到了翻译专家的能力。
二、翻译资格考试通过率怎么样
前文已经说了，翻译资格考试难度还是比较大的，同时又分为口译和笔译，所以通过率自然也不同。
据了解，CATTI三笔的真实通过率大概在16%-18%之间；二笔的通过率大概在8%-10%；而口译的通过率要比同级笔译低5~6个百分点。也就是说二级口译的通过率只有可怜的3%-4%左右！
声明：本站所有内容，如无特殊说明或标注，均为本站原创或通过网络收集整理并发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
