专业,汉语词语,拼音为 zhuān yè,释义为主要研究某种学业或从事某种事业。出自《后汉书》。
国家职业资格证书分为五个等级,即分为初级(五级)、中级(四级)、高级(三级)、技师(二级)、高级技师(一级)共五个等级。
以下就是为大家精心整理的"翻译专业资格考试有哪些等级"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案,希望能解决您所想知道的问题:
翻译专业资格考试有哪些等级
翻译是一门挺赚钱的职业,因此不少人都想进入这行,从事翻译相关工作。但是想要入行翻译,那就需要先通过翻译专业资格考试才行。那么,翻译专业资格考试有哪些等级?不同等级是什么含义呢?
一、翻译专业资格考试有哪些等级
1、资深翻译
长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
2、一级口译、笔译翻译
具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
3、二级口译、笔译翻译
具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
4、三级口译、笔译翻译
具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。
二、如何选择适合自己报考的翻译等级
首先我们要明白一点,普通人报考翻译资格考试只能报考三级和二级,想报考一级首先就要有二级的证书才行。
一般来说三级适合具有大学英语六级以上基础的人报考,二级适合专八以上基础的人报考。
毕竟根据相应的考试要求及实际情况,二级笔译的难度实际已经超越专八的难度了,因此没有一定的基础还是需要谨慎。
声明:本站所有内容,如无特殊说明或标注,均为本站原创或通过网络收集整理并发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。