专业,汉语词语,拼音为 zhuān yè,释义为主要研究某种学业或从事某种事业。出自《后汉书》。
国家职业资格证书分为五个等级,即分为初级(五级)、中级(四级)、高级(三级)、技师(二级)、高级技师(一级)共五个等级。

以下就是为大家精心整理的"零基础小白如何备考翻译专业资格考试"相关知识以及问题智能甄选的最佳答案,希望能解决您所想知道的问题:


零基础小白如何备考翻译专业资格考试

  翻译专业资格考试是社会认可度很高的考试,目前开考的语种有8门,开放的考试等级有三级,分别为口译和笔译。除了翻译硕士以及翻译人员报考该考试外,很多对外语感兴趣的小白也想报考。那么,零基础小白如何备考翻译专业资格考试?

零基础小白如何备考翻译专业资格考试

  一、零基础小白如何备考翻译专业资格考试

  1、明确自己想考哪个语种、哪个等级

  考试分8大语种,分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语。

  考试分三个等级,一二三级,分别有口译和笔译考试。其中,二三级可直接报考,一级必须取得二级证书后方能参加。

  2、把握考试大纲标准

  考试大纲是指导考生备考的重要标准,以笔译为例,《综合能力》科目测试,主要是考查考生对词汇、语法、阅读理解能力等语言基础知识的掌握情况;《翻译实务》科目主要是考查考生的实际翻译水平。

  3、重视实践

  从事过翻译工作的人都知道,翻译能力与水平的提高绝不是一蹴而就的事情,它需要在掌握基本的翻译理论、翻译方法及翻译技巧的基础上,通过大量的口、笔译实践才能逐步实现。

  4、重视积累

  现在的翻译资格考试对于考生综合能力要求越来越高,如果平时不注重积累历史、文化相关知识,很难通过考试。

  5、多做真题

  真题不仅让你可以熟悉考试,还能训练题感,方便查漏补缺。

  二、翻译专业资格考试报考要求

  翻译资格考试是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。