专业,汉语词语,拼音为 zhuān yè,释义为主要研究某种学业或从事某种事业。出自《后汉书》。
以口头或书面形式,在英语和其他语言之间进行信息转换的专业人员。工作内容 一般英语翻译工作内容有: 以口头形式在英语和另一种语言之间交替(交替传译)或同步(同声传译)进行翻译,尽... 英语翻译
一、基本要求
1.较快速阅读、理解中等难度英语文章的主要内容。
2.较熟练运用翻译策略与技巧,较准确、完整地进行双语互译,无明显错译、漏译。
3.译文忠实原文,语言较规范,用词正确,译文通顺,无过多语法错误。
4.英译汉速度为每小时 300—400 个英语单词;汉译英速度为每小时 200—300 个汉字。
翻译资格考试是网上报名、在线缴费。提供 免费预约短信提醒,预约后会提醒您翻译资格报名、考试时间等重要信息,以免错过报名、考试时间。
二、考试题型
《笔译综合能力》
序号 | 题型 | 题量 | 分值 | 时间(分钟) |
1 | 词汇和语法 | 60 道选择题 | 60 | 120 |
2 | 阅读理解 | 30 道选择题 | 30 | |
3 | 完形填空 | 20 空 | 10 | |
总计 | —— | —— | 100 |
《笔译实务》
序号 | 题型 | 题量 | 分值 | 时间(分钟) | |
1 | 翻译 | 英译汉 | 两段或一篇文章,约 600 个单词 | 50 | 180 |
汉译英 | 两段或一篇文章,约 400 个汉字 | 50 | |||
总计 | —— | —— | 100 |
以上是“英语翻译专业资格三级”的相关内容,小编为大家整理历年翻译资格考试大纲、教材变动、各科模拟试题、历年真题解析等备考资料,可以点击下方按钮 “免费下载” ,更多翻译资格英语考试资料持续更新中!
声明:本站所有内容,如无特殊说明或标注,均为本站原创或通过网络收集整理并发布。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。