山东(Shandong),简称鲁,别称齐鲁,中华人民共和国省级行政区,省会济南,是中国华东地区的一个沿海省份,位于中国东部沿海北纬34°22.9′-38°24.01′,东经114°... 山东
以口头或书面形式,在英语和其他语言之间进行信息转换的专业人员。工作内容 一般英语翻译工作内容有: 以口头形式在英语和另一种语言之间交替(交替传译)或同步(同声传译)进行翻译,尽... 英语翻译

2020年山东专升本考试还没有到来,在参加考试之前,考生先跟着百大教育小编一起来看看山东专升本英语翻译练习题,希望对考生有帮助。

山东专升本英语翻译练习题

1. One day, science says a glass of red wine a day will help us live longer.

2. All it can really do is to point researchers in the right direction for further investigation.

3. Studies of skilled language learners have identified specific listening strategies that lead to superior comprehension.

4. They set a goal for their listening, and they generate predictions about what the speaker will say.

5. As the Titanic was sinking and women and children climbed into lifeboats, the musicians from the ship’s band stood and played.

参考答案

1. 某一天,科学界说每天一杯红酒能使我们长寿。

2. 它真正能做到的只是为研究者们进一步的调查指明正确方向。

3. 对熟练的语言学习者的研究已经发现了确切的有助于理解的听力策略。

4. 他们为听设定一个目标,并猜测说话者将要说什么。

5. 当泰坦尼克号逐渐下沉,女人和小孩爬进救生船时,船上乐队的音乐家们站起来演奏。

2020年准备参加山东专升本考试的考生一定要在考前好好备考,百大教育小编在此预祝考生能顺利通过考试,对以上小编给考生整理的试题,考生也能好好练习。