翻译为:冬至到了冰霜都在怨别,春天来了花鸟如果为了感情。出自崔日用《饯唐永昌》。崔日用,进士出身,起家芮城县尉,初历新丰县尉、监察御史。迁兵部侍郎、修文馆学士。唐隆之变后,授黄门侍郎,封齐国公,担任宰相。

  《饯唐永昌》

  洛阳桴鼓今不鸣,朝野咸推重太平。

  冬至冰霜俱怨别,春来花鸟若为情。

  崔日用出身博陵崔氏第三房。第三房崔氏为唐代博陵崔氏定著四房之一,始祖是前燕秘书监崔懿第三子崔格。博陵崔氏作为中原门阀士族“五姓七族”之一,两汉以来家世非常显赫,引起唐朝统治者的担忧。

       为了抑制中原门阀士族的势力和影响,唐显庆四年,唐高宗李治下禁婚诏,禁止包括崔懿八子后裔在内的“七姓十家”间互相通婚。博陵崔氏第三房作为禁婚家之一,世代冠冕不绝,门第清华,家声显赫。