国家职业资格证书分为五个等级,即分为初级(五级)、中级(四级)、高级(三级)、技师(二级)、高级技师(一级)共五个等级。

       大概在我做速录师五六年的时候吧,我感觉一切都是那么容易,驾轻就熟,没有挑战。每次干活都只是重复,只要跟上嘉宾说话就好,而那时这些对我,太简单了。

       于是我开始自己给自己加活,自己和自己玩耍。对于一些熟悉的客户,谈话内容又轻松(这个很重要),比如娱乐性的沙龙,我会尝试边打边自己加“()”,里面写评论。后来客户觉得这样有趣,有的原样刊发。我也就继续玩。

       可是现在,我不这样了,我觉得速录师,无论做现场会议记录、打录音、扒词做字幕,包括我现在看稿子,要做好都太难太不容易了。根本就不是简单重复能办到的。

       原来这些对我,只是手艺,现在我觉得我就是个匠人,这些于我,是创造。

       我要把他们的内容从声音变成文字,绝不仅仅是原封不动地打字,那真的是速录师太初级的理解了。语音变成文字,里面会遇到很多问题,需要你一一解决。

       当然,现在我的工作主要是看速录师的稿子,我觉得也是创造。有的时候,没有录音或者录音不清,我得凭经验去还原现场什么意思,这个是创造;几个人同时说话如何处理,这个是创造;听不清楚怎么办,这个也是创造。

       就像平地起高楼,什么现在对我都是新的,我能够从现在每一天的每一个工作中获得新的感受和经验。我觉得这才是速录师这个职业真正迷人的地方,而不仅仅在于它多么赚钱。

       最近我在做姚仁喜先生的录音,所以我喜欢拿建筑来打比方。我觉得五六年前的我,就像北大的逸夫楼,外墙都贴满了瓷砖,外观金光闪闪。但是现在,我更喜欢清水混凝土的建筑,它毫不起眼,但是大气、雍容、实用,给人踏实的感觉。

       所谓大繁至简,能做到这样的速录师,很不容易。就好像一个厨子,最牛的不是做好龙虾、鲍鱼、象拔蚌,而是能做好醋溜土豆丝和炝炒圆白菜。

       我不知道现在我是不是清水混凝土似得速录师,但这现在是我奋斗的方向。

       就这样,一点工作感悟。